新华社贝鲁特3月14日电（记者申峰 曹昌浩）联合国秘书长古特雷斯14日呼吁以色列与黎巴嫩立即缓和紧张局势，敦促冲突各方重返谈判桌。

　　古特雷斯在黎巴嫩首都贝鲁特举行的新闻发布会上表示，联合国正通过外交渠道开展密集斡旋，努力劝和促谈。他说，军事手段无法解决中东地区危机，只有通过符合联合国宪章的外交途径才能实现和平。

　　他赞同黎巴嫩政府去年8月作出推动武器“专属管控权”的决定，强调黎巴嫩真主党必须遵守该决定及联合国安理会相关决议。

　　古特雷斯还重申应保护平民及民用设施，并强调必须尊重黎巴嫩主权和领土完整。

　　黎巴嫩公共卫生部14日说，自3月2日以来，以色列对黎巴嫩的袭击已造成826人死亡、2009人受伤。其中，以色列当天对黎巴嫩南部布尔杰卡拉维耶镇一处医疗中心发动空袭，造成至少31名医务人员死亡。